板 に つく 類語。 板につくの意味!誉め言葉なのに使い方に注意が必要なの?

板につくの類語・関連語・連想語: 連想類語辞典

ここから「板につく」で「役者が経験を積んで、芸が舞台にしっくりと調和すること」を意味するようになり、比喩的に「職業などで態度がそれらしくなること」、「服装などがその人に合っていること」という意味でも使われるようになりました。 「素人の」• 最初は着慣れていないせいか、しっくりこなかった息子の制服姿も最近はすっかり 板についてきたね。 逆に、「対義語」としては 以下のような言葉が挙げられます。 そう、 すべて「目上の方」からのお褒めの言葉なんです。 それは、 「板につく」はほめ言葉ですが、目上の人に対しては使わないということです。 1つ目は、 「その人が地位や仕事に慣れて、ふさわしい振る舞いや雰囲気が自然に表れる様になること」という意味です。

Next

板付き

息子が社会人になって3年目。 昔からある舞台演劇と言えば「歌舞伎」ですよね。 「板につく」の反対語なので、 相手を否定したりするような時に使います。 いつもは全く違う格好をしているのですが、その日たまたま決められたテーマがあり、それに従って洋服を選んだ時に、いつもそのファッションをしている様に見えることを言います。 例文では、彼のことを 「大工をしている姿が似合ってきた」とほめています。 「着く」と書くと「たどりつく」という意味になり 慣用句の意味が変わってしまいますので注意しましょう。 その歌舞伎が舞台で演じられるようになったのは江戸時代。

Next

「板につく」の語源や由来は何?

「未熟な」• それに後述でご説明しますが、意味はよく分からないけど 「相手を褒める言葉には違いないから使ってみよう」が 実はトラブルを招く事になったりします。 同義語• 板に上す(出版する)• 舞台の床は、「板」を張って作られていますよね。 入社したての頃は頼りない奴だと思っていたけど、三年目になって後輩への指導の仕方や接し方が 板についてきたね。 板に乗せる(舞台で上演する)• ここから、 「立場や境遇がふさわしくなる」という意味になるわけですね。 素人の私が見ても明らかに違い、良い意味での余裕や慣れを感じます。 演技者の経験や習熟具合を表していた「板に付く」 やがて年月が経ち、色んなものに関して経験を積み習熟具合が増してゆき身に馴染むことを表す言葉に転じました。

Next

「板につく」の正しい使い方は? 語源と由来から知る例文集

Get to the plate• こちらは俳優がしっかりと舞台に立っている様子から生まれた言葉ですね。 すでに説明した通り、 「板につく」は、経験を積むことで動作や態度が 職業にふさわしいものになることを言います。 転じて、「身につく」のように 「ある能力・技術が備わる」という意味でも使われます。 また、「be at home in~」は「家にいる」という意味です。 最初はぎこちなかったけど、ようやく 板についてきたようだね。

Next

「板につく」の語源や由来は何?

歌舞伎の舞台は板張りで出来ており、 この床材である「板」からきています。 って先生思うんだ。 例え褒める側に一切の嫌味なく純粋に上司を褒め称える意味合いで使ったとしても相手にとってはこう変換されます。 意味からすれば技術が上がってきた人に対してのお褒め言葉なのですが、語源である「演者を褒める」という行為が関係してきています。 この「いた」も舞台床材の「板」のことを指しています。 「板につく」の表現の使い方• 2つ目は、 「その人の服装などがよく似合っている」という意味です。

Next

板付き

板につくの英語訳 続いて、「英語訳」を確認しましょう。 このことから、 「板」と「舞台」は同じ意味として使われているのです。 先輩目線でこの言葉を言い換えると、『少し前までは仕事面で頼りなかったけど最近は頼もしくなってきたね』となりますよね? 板についてたの前提には必ず 『今まではあまり良くなかった』があるのを忘れてはいけません。 語源・由来 「板につく」の「板」は「板張りの舞台」、「つく」は「見事に合う」を意味します。 茶道を始めたころは七五三のようだったけど、最近は着物姿も板についてきたね。 「初心者の」• 「物事に慣れる」という様子を表すため、 「板につく」の「英語訳」と言えますね。

Next

板につくの意味!誉め言葉なのに使い方に注意が必要なの?

そのため、基本は 相手をほめる場面で使うと考えて下さい。 「 英語」=「to get used to~」「to be at home in~」 ということでした。 「物」とは「自分の能力・知識」を表します。 では、どういう風に褒め言葉として使うのでしょうか。 現在の『板につく』の意味を調べてみると 【態度や物腰、服装や仕事などがピッタリしてよく似合う】とのこと。 (彼女の英語もすっかり板についてきた。

Next

「板につく」の語源や由来は何?

例文だと、それぞれ以下のような言い方です。 類語・関連語 ・しっくり ・ぴったり ・いみじくも ・割れ鍋に綴じ蓋(われなべにとじぶた) ・誂え向き(あつらえむき) ・柄に無い(がらにない) ・打って付け(うってつけ) ・持って来い(もってこい) ・相応しい(ふさわしい) ・ちぐはぐ ・芝居(しばい) ・ドンピシャ ・堂に入る(どうにいる) ・ ・ ・ ・板前(いたまえ). 「板」が使われている四字熟語• その発見のひとつとしてこんなものを紹介させてもらいます。 堂に入る 完全に意味が同じというわけではないと思いますが、同じような場面で使われることが多いと思います。 社会人になって数年、スーツ姿が板についてきたと父にほめられた。 必ず「get」を入れるようにしてください。

Next